{"id":3835,"date":"2013-12-02T10:51:06","date_gmt":"2013-12-02T13:51:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/?p=3835"},"modified":"2013-12-02T10:51:24","modified_gmt":"2013-12-02T13:51:24","slug":"cuba-video-el-dia-mas-largo-de-fidel-rescatan-inedita-entrevista-al-lider-de-la-revolucion","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/?p=3835","title":{"rendered":"CUBA: VIDEO, &#8220;El d\u00eda m\u00e1s largo de Fidel&#8221;. Rescatan in\u00e9dita entrevista al l\u00edder de la revoluci\u00f3n."},"content":{"rendered":"<p><strong>Por Alejandra Garc\u00eda, estudiante de la Facultad de Periodismo de la Universidad de La Habana<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[youtube id=&#8221;7xng1gG0bAc#t=314&#8243; width=&#8221;600&#8243; height=&#8221;350&#8243;]<\/p>\n<p>Una entrevista excepcional que permaneci\u00f3 en el olvido durante m\u00e1s de 50 a\u00f1os y fue encontrada por la cineasta Rebeca Ch\u00e1vez en medio de una b\u00fasqueda casi detectivesca, llegar\u00e1 a las pantallas del 33 Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano en la secci\u00f3n no competitiva \u201cHecho en Cuba.\u00a0 El protagonista es nada menos que el joven Fidel Castro, en v\u00edsperas de su entrada en La Habana tras el triunfo de la Revoluci\u00f3n.<\/p>\n<p>Rebeca, una conocida directora de cine cubano, arm\u00f3 el documental \u201cEl d\u00eda m\u00e1s largo\u201d a partir de este precioso hallazgo, que \u201cdorm\u00eda\u201d en los archivos f\u00edlmicos del Instituto Cubano de Radio y Televisi\u00f3n (ICRT), sin su olfato de periodista, su formaci\u00f3n de historiadora y su pasi\u00f3n por desentra\u00f1ar sucesos que recorren toda su filmograf\u00eda.<\/p>\n<p>Hablamos mientras el \u201cojo\u201d de una c\u00e1mara de video filma el di\u00e1logo con el ruido de una Habana nocturna de fondo, y tengo la sensaci\u00f3n de no estar conversando sobre hechos anclados en el pasado, sino sobre un modo contempor\u00e1neo de hacer cine donde la Historia siempre est\u00e1 en presente.<\/p>\n<p>Rebeca le ha entregado a <a href=\"http:\/\/www.cubadebate.cu\/\">Cubadebate<\/a> una copia de \u201cEl d\u00eda m\u00e1s largo\u201d, documental producido por el Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematogr\u00e1ficos (ICAIC), para publicarla este 2 de diciembre -aniversario 55 del Desembarco del Granma-, pero antes nos narra los detalles de la realizaci\u00f3n de su pel\u00edcula.<\/p>\n<p><strong>&#8211;<\/strong><strong>\u00bfC\u00f3mo encontr\u00f3 la entrevista y d\u00f3nde?<\/strong><\/p>\n<p>-Mientras investigaba para la serie Caminos de Revoluci\u00f3n,<strong> <\/strong> concretamente para el cap\u00edtulo titulado \u201cAntes del 59\u2033, encontramos casi por casualidad la entrevista, en ese momento estaba solo en la ficha que consignaba su existencia pero no dispuse a tiempo del material, Pero no dej\u00e9 de pensar que tal vez apareciera y gracias a la constancia de Zoila y Marlen del ICRT as\u00ed fue. Revis\u00e9 pr\u00e1cticamente todo lo que hab\u00eda de 1959.<\/p>\n<p>Acu\u00e9rdate que en ese a\u00f1o el ICRT a\u00fan no se hab\u00eda fundado. Exist\u00eda la cadena de radio y televisi\u00f3n CMQ, la m\u00e1s importante y que supuesto, ten\u00eda corresponsales en much\u00edsimos lugares, que estaba al tanto de lo que estaba pasando en Cuba y entre los materiales aparece esta entrevista, que es la segunda que le hacen a Fidel Castro en los primeros cuatro d\u00edas de enero de 1959. La primera se la hicieron en Palma Soriano y esta es la segunda, que sucede en el Aeropuerto de Camag\u00fcey, el 4 de enero. Fidel ven\u00eda al frene de la Columna n\u00famero uno, desde Santiago de Cuba e iba rumbo a La Habana. Ignoro si Luis Navarro, el periodista que realiz\u00f3 la entrevista estaba en Camag\u00fcey\u00a0 porque era de all\u00ed o se encontraba all\u00ed\u2026<\/p>\n<p><strong>-\u00bfPor qu\u00e9 se titula el documental \u201cEl d\u00eda m\u00e1s largo\u201d?<\/strong><\/p>\n<p>-Porque no son las 24 horas de ese 4 de enero, sino un d\u00eda m\u00e1s largo, que empez\u00f3 cuando Fidel se entera de la huida de Batista hasta su llegada a Camag\u00fcey. Son f\u00edsicamente como cinco o\u00a0 seis d\u00edas en la vida de una persona, pero en la historia, en la emoci\u00f3n, es -creo yo que puede ser asumido as\u00ed\u2013 un solo d\u00eda para Fidel. Es una misma secuencia de sucesos: Batista se va, huye, \u00e9l organiza las tropas para la toma de Santiago de Cuba y \u00e9l mismo no se cree que va a entrar tan r\u00e1pido en Santiago.<\/p>\n<p><strong>-\u00bfC\u00f3mo logr\u00f3 armar algo as\u00ed? <\/strong><\/p>\n<p>-Lo primero fue hacer una cronolog\u00eda de los sucesos fundamentales, que permitan al espectador situarse en el contexto de esos d\u00edas. Diciembre de 1958 es uno de los meses m\u00e1s febriles de la Revoluci\u00f3n, con la Batalla de Santa Clara, las tropas de Batista en las \u00faltimas y el Ej\u00e9rcito Rebelde en la ofensiva final.<\/p>\n<p>La Batalla de Santa Clara es un hecho crucial, porque all\u00ed colapsa realmente el Ej\u00e9rcito de Batista. La Columna n\u00famero uno de Fidel estaba en ese momento en el Central Am\u00e9rica, cerca de Santiago de Cuba y es all\u00ed donde \u00e9l se entera\u00a0 por radio que Batista se ha ido.<\/p>\n<p>En la entrevista que le hicieron en Palma Soriano \u00e9l cuenta algunas cosas de lo que ha estado viviendo pero el sonido de esa entrevista est\u00e1 francamente en muy mal estado\u2026 cuando llega a Camag\u00fcey, creo que estaba m\u00e1s relajado (aunque sin dormir como el mismo dice) pero ya ha triunfado\u00a0 y cuenta con mayor detalle lo vivido. Es una larga entrevista, hecha para la televisi\u00f3n que dura cerca de una hora\u2026<\/p>\n<p><strong>-\u00bfFue transmitida por la televisi\u00f3n ese d\u00eda o despu\u00e9s?<\/strong><\/p>\n<p>-No lo se. Como todos los acontecimientos eran importantes\u00a0 y uno se suced\u00edan unos detr\u00e1s de otros,\u00a0 cada minuto near crucial y noticia pienso que esta entrevista, si es que se transmiti\u00f3, tal vez no se lleg\u00f3 a televisar completamente. Era muy larga, estaba sin editar, y qued\u00f3 ah\u00ed, hasta que la encontr\u00e9.<\/p>\n<p><strong>-\u00bfC\u00f3mo logr\u00f3 revivir una entrevista hecha por otra persona en otra circunstancia?<\/strong><\/p>\n<p>-Fue lo m\u00e1s interesante y un reto, Pero despu\u00e9s de tanto tiempo es un riesgo\u2026 pues quien la hizo originalmente ten\u00eda otros objetivos, los cruciales del periodismo. Es alguien que se dice a s\u00ed\u00a0 mismo: ahora tengo el protagonista esencial de la Historia que est\u00e1 sacudiendo a Cuba y \u00e9l me la va a contar.<\/p>\n<p>Y es eso lo que hace Fidel, contar, no solo lo que ha vivido ese 4 de enero de 1959 en el aeropuerto de Camag\u00fcey, sino lo ocurrido en los d\u00edas precedentes, que \u00e9l ten\u00eda muy frescos en su memoria. Va, atr\u00e1s, hace como un resumen, un viaje a su memoria. El recuerda con mucha emoci\u00f3n los ca\u00eddos, las derrotas, y lo que le espera. Imag\u00ednate, ah\u00ed est\u00e1 un Fidel de 32 a\u00f1os, en la plenitud de su belleza f\u00edsica, euf\u00f3rico, un h\u00e9roe absolutamente popular y tratando de explicar a los dem\u00e1s y a s\u00ed mismo lo que estaba sintiendo\u2026\u00a0 que era incre\u00edble.<\/p>\n<p><strong>-\u00bfC\u00f3mo realiz\u00f3 el trabajo de edici\u00f3n<\/strong>?<\/p>\n<p>-Desarm\u00e9 por completo la entrevista. Recrear y re-estructurar con la Editora.\u00a0 Fuimos para alante y para atr\u00e1s, y volv\u00ed a los archivos tanto de la televisi\u00f3n como los del Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematogr\u00e1ficos (ICAIC) y en la Oficina de Asuntos Hist\u00f3ricos del Consejo de Estado, esa\u00a0 maravillosa oficina que teji\u00f3, que casi bord\u00f3, Celia S\u00e1nchez.\u00a0 All\u00ed est\u00e1 todav\u00eda Elsa\u00a0 Montero que se sabe todas las fotos; me ayudaron mucho porque hay mucho material\u00a0 de esos d\u00edas.<\/p>\n<p>Tom\u00e9 todo lo que hab\u00eda -volv\u00ed a descubrir sobre todo muchas fotograf\u00eda in\u00e9ditas- y fui complementando con ese material la historia narrada por Fidel.<\/p>\n<p><strong>-\u00bfC\u00f3mo vincula el material fotogr\u00e1fico nuevo, con el contenido de la entrevista filmada?<\/strong><\/p>\n<p>-Es apasionante hacerlo, por ejemplo, en un momento dado Fidel habla de que se ha reunido con Eulogio Cantillo \u2013 un general batistiano que lo traicion\u00f3- en el Central Oriente, para que se rindan y ah\u00ed est\u00e1n las fotos. Comenta de la reuni\u00f3n con Rego Rubido, que era el jefe de la Plaza Militar en Santiago de Cuba en ese momento, y est\u00e1n las fotos y filmaciones de este encuentro en el Escandel, unas estribaciones cerca de Santiago de Cuba. Ves a Celia, a Vilma todos cansadisimos, en las negociaciones. Est\u00e1 cuando Ra\u00fal llega al Moncada en mismo d\u00eda 1 y el c\u00e1lido recibimiento popular de los santiagueros ya de madrugada, vamos dando constancia gr\u00e1fica, testimonial, de todo lo que Fidel dice, que realmente ocurri\u00f3 casi tal y como lo cuenta.<\/p>\n<p>Es, como t\u00fa dices, un documento salvado del olvido, al que adem\u00e1s lo sometimos a una serie de trabajos t\u00e9cnicos para limpiar la cinta, tener m\u00e1s definici\u00f3n en la imagen. Se digitaliz\u00f3 y ahora este material va a tener much\u00edsimo m\u00e1s de vida.<\/p>\n<p>-\u00bf<strong>Cu\u00e1ndo veremos este D\u00eda m\u00e1s largo<\/strong>?<\/p>\n<p>-Va a estrenarse en dos lugares. Primero, el d\u00eda 2 de diciembre, en Cubadebate, y despu\u00e9s,\u00a0 se va a presentar en el Festival de Cine de La Habana, en la secci\u00f3n Hecho en Cuba, que es no competitiva.<\/p>\n<p><strong>-\u00bfPor qu\u00e9 no estar\u00e1 en competencia?<\/strong><\/p>\n<p>-Fue mi decisi\u00f3n y as\u00ed lo comparti\u00f3 el ICAIC. No creo que este material es para \u201cconcursar\u201d tiene otros objetivos, aclaro que competir o concursar me encanta, es una manera de saber lo que se hace. No tiene nada que ver pero, adem\u00e1s, este a\u00f1o\u00a0 soy jurado de Opera Prima de Ficci\u00f3n, prefiero que se divulgue, que la gente lo conozca y no que compita. En s\u00edntesis no me gusta poner a competir un material con Fidel como protagonista.<\/p>\n<p>Y en cierto modo,\u00a0 el documental ha pasado por una prueba que para m\u00ed era muy importante: la mirada de los j\u00f3venes.\u00a0 La editora Kenia es una muchacha que ha trabajado conmigo en otros proyectos y anda por los 27 a\u00f1os y ella es el primer tamiz (importante) que utilizo para evaluar mi obra. Estaba muy motivada, se implic\u00f3 mucho en la estructura que quer\u00eda lograr y se enganch\u00f3 con este material. Tambi\u00e9n me pas\u00f3 con Reynier que hizo los efectos \u00f3pticos. El todav\u00eda estudia en la\u00a0 CUJAE y aunque son parte del equipo, tambi\u00e9n dicen lo que piensan\u2026 como debe ser. El asunto es que cuando uno \u2013como cineasta\u2013 <strong>viaja<\/strong> a la historia, siempre tiene el terror y la angustia de que la gente lo reciba y sienta como una cosa lejana y\u00a0 vieja, sin inter\u00e9s\u2026 Los m\u00e1s j\u00f3venes est\u00e1n aclimatados a ver en velocidad, tienen la idea de que con las nuevas herramientas tecnol\u00f3gicas est\u00e1n \u201cinformados\u201d y sucede que pasan por la superficie de las cosas, con un estado de \u00e1nimo proclive a tener prejuicios con lo \u201chist\u00f3rico\u201d\u2026 No creo que sea el caso, y tengo esa ilusi\u00f3n, por tratarse de esta imagen fresca y casi in\u00e9dita de Fidel<strong>. <\/strong><\/p>\n<p><strong>-\u00bfQu\u00e9 importancia tiene la m\u00fasica en este documental? \u00bfPor qu\u00e9 utiliz\u00f3 el Quinteto Rebelde?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si quieres tener una cr\u00f3nica de lo cubano, en cualquier \u00e9poca y con cualquier sonoridad, pues busca la m\u00fasica porque ah\u00ed est\u00e1 todo dicho con la sensualidad y picard\u00eda de nosotros y adem\u00e1s\u00a0 se canta y se baila\u2026 La filmaci\u00f3n del Quinteto Rebelde me motivaba desde que la v\u00ed por primera vez\u2026 Se sintetiza en esos planos eso que te digo. Piensa: estamos en la Sierra Maestra, en medio de la guerra, Fidel, Celia, Hayde\u00e9, el Dr. Mart\u00ednez P\u00e1ez\u00a0 y much\u00edsimos rebeldes comen a mano limpia, se r\u00eden mientras los del \u201cQuinteto\u201d tocan la guitarra y cantan esas coplas que anuncian una sabidur\u00eda popular que estar\u00e1 en el futuro. Faltan muchos meses de guerra todav\u00eda. Se ve en esos planos tambi\u00e9n un cari\u00f1o y cercan\u00eda con esos hombres y mujeres que son nuestros h\u00e9roes contempor\u00e1neos. El Quitento viene como anillo al dedo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>-Usted tiene una importante obra como documentalista. \u00bfQu\u00e9 le aport\u00f3 como realizadora este filme?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Me puse frente a este material como si fuera la primera vez que hac\u00eda una pel\u00edcula. Acumulo una experiencia y tal vez, solo tal vez, est\u00e9 m\u00e1s segura o menos nerviosa, pero las interrogantes y las dudas son permanentes. Aqu\u00ed, adem\u00e1s de algo relacionado con la Historia, hab\u00eda la frescura de los personajes y las posibilidades de usar otros recursos narrativos para complementar visualmente la entrevista original. Tambi\u00e9n la figura o personalidad de Fidel es muy atrayente y siempre uno se puede preguntar \u00bfqu\u00e9 hay de nuevo?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>-\u00bfSe puede hablar de un cine eminentemente hist\u00f3rico?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>S\u00ed se puede hablar. La historia es lo que uno no ha vivido. La etiqueta no viene por lo que se narra, viene por el apego a contar \u201ctal y como fueron\u201d o como se ha dicho que fueron los hechos, es decir, los espectadores esperan que tu le repitas la historia que ya conocen o creen conocer y cuando eso no sucede pues se sienten traicionados. El detalle es que cada quien puede contar la historia seg\u00fan la vio o vivi\u00f3 o la manipul\u00f3 para servirse de ella\u2026 \u00bfTe acuerdas del filme Rashomon?<\/p>\n<p>El otro \u00e1ngulo del asunto puede tener que ver con una manera aburrida, chata, exenta de conflictos o contradicciones con que a veces se\u00a0 presentan historias de la Historia, hacen como un lavado o deste\u00f1ido del tema abordado y eso es poco atractivo en t\u00e9rminos de cine que es de lo que hablo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>-\u00bfEs este un documental del pasado o del presente?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Las dos cosas. Es un a historia del pasado que quiere prologarse en el presente. Despu\u00e9s de todo es una aspiraci\u00f3n muy antigua y que por suerte sucede todos los d\u00edas. Todo empieza en el pasado.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Fidel Castro en enero de 1959. Foto: Archivo de Asuntos Hist\u00f3ricos del Consejo de Estado\" alt=\"Fidel Castro en enero de 1959. Foto: Archivo de Asuntos Hist\u00f3ricos del Consejo de Estado\" src=\"http:\/\/www.cubadebate.cu\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/fidel-castro.jpg\" width=\"580\" height=\"370\" \/><\/p>\n<p>Fidel Castro en enero de 1959. Foto: Archivo de Asuntos Hist\u00f3ricos del Consejo de Estado<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Fidel Castro en enero de 1959. Foto: Archivo de Asuntos Hist\u00f3ricos del Consejo de Estado\" alt=\"Fidel Castro en enero de 1959. Foto: Archivo de Asuntos Hist\u00f3ricos del Consejo de Estado\" src=\"http:\/\/www.cubadebate.cu\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/fidel-castro-2.jpg\" width=\"580\" height=\"467\" \/><\/p>\n<p>Fidel Castro en enero de 1959. Foto: Archivo de Asuntos Hist\u00f3ricos del Consejo de Estado<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Fidel Castro en enero de 1959. Foto: Archivo de Asuntos Hist\u00f3ricos del Consejo de Estado\" alt=\"Fidel Castro en enero de 1959. Foto: Archivo de Asuntos Hist\u00f3ricos del Consejo de Estado\" src=\"http:\/\/www.cubadebate.cu\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/fidel-castro-23.jpg\" width=\"580\" height=\"346\" \/><\/p>\n<p>Fidel Castro en enero de 1959. Foto: Archivo de Asuntos Hist\u00f3ricos del Consejo de Estado<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Fidel Castro en enero de 1959. Foto: Archivo de Asuntos Hist\u00f3ricos del Consejo de Estado\" alt=\"Fidel Castro en enero de 1959. Foto: Archivo de Asuntos Hist\u00f3ricos del Consejo de Estado\" src=\"http:\/\/www.cubadebate.cu\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/fidel-castro-26.jpg\" width=\"580\" height=\"886\" \/><\/p>\n<p>Fidel Castro en enero de 1959. Foto: Archivo de Asuntos Hist\u00f3ricos del Consejo de Estado<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[youtube id=&#8221;6Lqt_cd7QHQ&#8221; width=&#8221;600&#8243; height=&#8221;350&#8243;]<\/p>\n<p><strong>FUENTE:\u00a0http:\/\/www.cubadebate.cu\/noticias\/2011\/12\/02\/entrevista-fidel-llega-al-festival-de-cine-de-la-habana\/#.UpxpXRllGEo.facebook<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/LOGO-WEB3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3803\" alt=\"LOGO WEB\" src=\"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/LOGO-WEB3-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/LOGO-WEB3-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.sicnoticias.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/LOGO-WEB3-50x50.jpg 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Alejandra Garc\u00eda, estudiante de la Facultad de Periodismo de la Universidad de La Habana &nbsp; [youtube id=&#8221;7xng1gG0bAc#t=314&#8243; width=&#8221;600&#8243; height=&#8221;350&#8243;] Una entrevista excepcional que permaneci\u00f3 en el olvido durante m\u00e1s de 50 a\u00f1os y fue encontrada por la cineasta Rebeca Ch\u00e1vez en medio de una b\u00fasqueda casi detectivesca, llegar\u00e1 a las pantallas del 33 Festival [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3836,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,21,18,6,7,10,16],"tags":[13],"class_list":["post-3835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cine","category-cultura","category-documentos","category-internacional","category-movimiento-social","category-politica","category-portada","tag-destacado"],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/FIDEL.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3835"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3839,"href":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3835\/revisions\/3839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3836"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}