{"id":3979,"date":"2013-12-12T10:11:41","date_gmt":"2013-12-12T13:11:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/?p=3979"},"modified":"2013-12-12T10:12:18","modified_gmt":"2013-12-12T13:12:18","slug":"el-mercurio-miente-estudio-en-relacion-a-tratamiento-de-asamblea-constituyente-lo-demuestra","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/?p=3979","title":{"rendered":"Definitivo: El Mercurio miente, estudio en relaci\u00f3n a tratamiento de Asamblea Constituyente lo demuestra."},"content":{"rendered":"<h1>El Mercurio vs. la Asamblea Constituyente<\/h1>\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"avatar\" src=\"http:\/\/www.elmostrador.cl\/media\/users\/409f2519fed3c9c71ad975a37e5427ac_64x64.jpg\" width=\"64\" \/><\/p>\n<dl>\n<dt><cite><a href=\"http:\/\/www.elmostrador.cl\/autor\/ferreirotrivelli\/\" rel=\"author\">JOS\u00c9 MANUEL FERREIRO Y DAMI\u00c1N TRIVELLI<\/a><\/cite><\/dt>\n<dt><\/dt>\n<dt><cite><\/cite>Estudiante de doctorado en Ling\u00fc\u00edstica Universidad de Lancaster; y, acad\u00e9mico comunicaci\u00f3n pol\u00edtica UDP\/\/ Miembros de Fundamental<\/dt>\n<dt><\/dt>\n<\/dl>\n<\/div>\n<div>\n<p>Se ha dicho que \u201cEl Mercurio miente\u201d o que, por lo menos, presenta permanentemente la<a href=\"http:\/\/www.elmostrador.cl\/opinion\/2013\/12\/12\/el-mercurio-vs-la-asamblea-constituyente\/#\" rel=\"nofollow\">informaci\u00f3n<\/a>\u00a0sesgada desde su particular visi\u00f3n ideol\u00f3gica.<\/p>\n<p>Es por ello que, en Fundamental, consideramos que era necesario investigar en qu\u00e9 t\u00e9rminos se refer\u00eda el diario\u00a0<em>El Mercurio<\/em>\u00a0a la Asamblea Constituyente, principalmente por el impacto que \u00e9ste tiene en la \u00e9lite y por su capacidad de agendamiento noticioso. Se recolectaron, a trav\u00e9s del buscador de bases de datos\u00a0<i>Lexis Nexis<\/i>de la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.elmostrador.cl\/opinion\/2013\/12\/12\/el-mercurio-vs-la-asamblea-constituyente\/#\" rel=\"nofollow\">Universidad<\/a>\u00a0de Lancaster, la totalidad de notas, entrevistas y editoriales que\u00a0<em>El Mercurio<\/em>\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.elmostrador.cl\/opinion\/2013\/12\/12\/el-mercurio-vs-la-asamblea-constituyente\/#\" rel=\"nofollow\">public\u00f3<\/a>\u00a0desde el 1 de enero 2012 hasta el 2 de diciembre del 2013 con las palabras \u201casamblea constituyente\u201d. Hicimos lo propio con los cables de prensa de UPI, para tener un patr\u00f3n de comparaci\u00f3n. Ambas bases de datos fueron estudiadas con el programa de an\u00e1lisis de ling\u00fc\u00edstica de corpus\u00a0<i>AntConc<\/i>, para\u00a0<a href=\"http:\/\/www.elmostrador.cl\/opinion\/2013\/12\/12\/el-mercurio-vs-la-asamblea-constituyente\/#\" rel=\"nofollow\">entender<\/a>\u00a0c\u00f3mo estos medios de comunicaci\u00f3n calificaron a la \u201cAsamblea Constituyente\u201d.<\/p>\n<p>El primer dato a considerar es que, en ambas bases, se\u00a0<a href=\"http:\/\/www.elmostrador.cl\/opinion\/2013\/12\/12\/el-mercurio-vs-la-asamblea-constituyente\/#\" rel=\"nofollow\">aprecia<\/a>\u00a0un crecimiento sustantivo en la cobertura del 2013 respecto del 2012. Mientras\u00a0<em>El Mercurio<\/em>\u00a0el a\u00f1o anterior s\u00f3lo tuvo 23 notas, en lo que va de este a\u00f1o alcanz\u00f3 85, lo que significa un crecimiento del 370%. Por su parte, la agencia de noticias UPI pas\u00f3 de 37 cables de prensa a 152.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<blockquote><p>Lo que se aprecia n\u00edtidamente es que El Mercurio intenta instalar una ret\u00f3rica del riesgo (<i>peligro, arriesgar, v\u00e9rtigo, esconde, etc.<\/i>) y de irresponsabilidad institucional (<i>descabellada, devaneos, fanatismo, populista, etc.<\/i>). Utilizando sistem\u00e1ticamente falacias discursivas para justificar su posici\u00f3n ideol\u00f3gica y as\u00ed deslegitimar una posible Asamblea Constituyente.<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Este aumento en la cobertura se explicar\u00eda porque varios de los candidatos presidenciales 2013 (Enr\u00edquez-Ominami, Miranda, Claude e incluso Parisi) estaban por un cambio constitucional a trav\u00e9s de una Asamblea Constituyente. Por su parte, la ex presidenta Bachelet tambi\u00e9n se comprometi\u00f3 con una nueva Constituci\u00f3n, pero, al no definir el m\u00e9todo para redactarla, se gener\u00f3 un debate respecto de cu\u00e1l es el mecanismo m\u00e1s id\u00f3neo para llevarla a cabo. En forma paralela, iniciativas como Marca tu Voto han contribuido a que, en un ambiente electoral, se hable sobre el tema al llamar a realizar una acci\u00f3n sobre el voto que gener\u00f3 discusiones y tambi\u00e9n miedos que resultaron ser injustificados.<\/p>\n<p>Si bien ahora sabemos que\u00a0<em>El Mercurio<\/em>\u00a0habla menos sobre la Asamblea Constituyente que una agencia como UPI, todav\u00eda faltan antecedentes para determinar si existe o no un sesgo ideol\u00f3gico por parte del diario. Es por ello que realizamos un an\u00e1lisis de colocaciones donde se muestran cu\u00e1les son las cuatro palabras que vienen antes y despu\u00e9s de \u201casamblea constituyente\u201d cada vez que \u00e9sta es mencionada en El Mercurio. Esto nos permiti\u00f3 identificar claramente dos tipos de palabras: el primero agrupa conceptos que describen acciones como:\u00a0<i>promover, realizar, proponer, impulsar\u00a0<\/i>o<i>convocar;\u00a0<\/i>mientras\u00a0el segundo grupo son conceptos que describen y califican la asamblea constituyente:\u00a0<i>venezolano, peligro, irresponsable, fanatismo, extraviado, devaneo, descabellado, arriesgar, esconde, v\u00e9rtigo, radicalizado\u00a0<\/i>o<i>\u00a0populista<\/i>.<\/p>\n<p>Ahora bien,\u00a0<em>El Mercurio<\/em>\u00a0relaciona la Asamblea Constituyente principalmente a conceptos negativos para transmitir que es un peligro para la sociedad y la estabilidad del pa\u00eds; as\u00ed como un fruto de la irracionalidad. Pero esto no es todo, al realizar un an\u00e1lisis de las\u00a0<i>Key Words<\/i>\u00a0(herramienta que resalta aquellas palabras que desde un punto de vista estad\u00edstico est\u00e1n significativamente m\u00e1s presentes en una base de datos que en la otra) y comparar a UPI con\u00a0<em>El Mercurio<\/em>, encontramos que la agencia de noticias usa los conceptos:\u00a0<i>ciudadan\u00eda, iniciativa, marca, voto, AC, nueva, constituci\u00f3n\u00a0<\/i>y<i>\u00a0participaci\u00f3n<\/i>. Dichos conceptos, que El Mercurio decide omitir al referirse a la Asamblea Constituyente, aluden tanto al car\u00e1cter ciudadano de la iniciativa, como a la importancia que ha tenido Marca Tu Voto para contribuir a que se hable de Asamblea Constituyente, pero a\u00fan m\u00e1s importante: dan cuenta que la Asamblea Constituyente es un\u00a0<i>medio<\/i>\u00a0para una Nueva Constituci\u00f3n, lo que es sistem\u00e1ticamente omitido por\u00a0<em>El Mercurio<\/em>.<\/p>\n<p>Al analizar todos estos antecedentes, lo que se aprecia n\u00edtidamente es que\u00a0<em>El Mercurio<\/em>\u00a0intenta instalar una ret\u00f3rica del riesgo (<i>peligro, arriesgar, v\u00e9rtigo, esconde, etc.<\/i>) y de irresponsabilidad institucional (<i>descabellada, devaneos, fanatismo, populista, etc.<\/i>). Utilizando sistem\u00e1ticamente falacias discursivas para justificar su posici\u00f3n ideol\u00f3gica y as\u00ed deslegitimar una posible Asamblea Constituyente. En una pr\u00f3xima columna se analizar\u00e1n dichas falacias m\u00e1s en detalle, pero s\u00f3lo para ejemplificar: permanentemente se hace referencia exclusivamente a los procesos constituyentes de Venezuela y Bolivia, pero nunca han explicitado que hay pa\u00edses como Suiza y Colombia (entre muchos otros), que tambi\u00e9n han usado dicho mecanismo para escribir sus actuales constituciones. As\u00ed, tambi\u00e9n, han intentado instalar que la Asamblea Constituyente es una imposici\u00f3n de una minor\u00eda radicalizada frente a una mayor\u00eda\u00a0<i>dispersa<\/i>. De acuerdo a la \u00faltima encuesta CEP, ser\u00eda el 45% de la ciudadan\u00eda la que est\u00e1 a favor. Es m\u00e1s, un 44% de quienes se declaran de Derecha y Centro-Derecha, adhieren a esa \u201cminor\u00eda radicalizada\u201d.<\/p>\n<p>Un cambio de la Constituci\u00f3n, as\u00ed como tambi\u00e9n la discusi\u00f3n de las pol\u00edticas p\u00fablicas en general, requieren que los medios de comunicaci\u00f3n cumplan el rol de informar lo m\u00e1s objetivamente posible a la opini\u00f3n p\u00fablica para que \u00e9sta, de manera aut\u00f3noma, pueda formarse su propio juicio y actuar en conciencia. Pero en el caso en que los medios de comunicaci\u00f3n quieran presentar un punto de vista (y bienvenido que as\u00ed sea de la forma m\u00e1s transparente posible), su rol debiera ser al menos entregar argumentos que contribuyan a un debate de verdad. Cuando de manera deliberada se sesga la informaci\u00f3n que entregan para influir en las percepciones de la ciudadan\u00eda, recurriendo a miedos, falacias y mentiras en vez de argumentos s\u00f3lidos, estamos frente a una democracia tutelada por poderes f\u00e1cticos (una peque\u00f1a minor\u00eda, por definici\u00f3n), cuyo objetivo es imponer una agenda determinada y no que sea la ciudadan\u00eda la que debata y decida en torno a ella.<\/p>\n<p>El estudio completo puede ser revisado en el siguiente link:\u00a0<a href=\"http:\/\/fundamental.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/ElMercurio-vs-Asamblea-Constituyente2012-2013.pdf\">http:\/\/fundamental.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/ElMercurio-vs-Asamblea-Constituyente2012-2013.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong>FUENTE:\u00a0<a href=\"http:\/\/fundamental.cl\/el-mercurio-vs-la-asamblea-constituyente\/\">http:\/\/fundamental.cl\/el-mercurio-vs-la-asamblea-constituyente\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/LOGO-WEB2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3967\" alt=\"LOGO WEB\" src=\"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/LOGO-WEB2-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/LOGO-WEB2-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.sicnoticias.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/LOGO-WEB2-50x50.jpg 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Mercurio vs. la Asamblea Constituyente JOS\u00c9 MANUEL FERREIRO Y DAMI\u00c1N TRIVELLI Estudiante de doctorado en Ling\u00fc\u00edstica Universidad de Lancaster; y, acad\u00e9mico comunicaci\u00f3n pol\u00edtica UDP\/\/ Miembros de Fundamental Se ha dicho que \u201cEl Mercurio miente\u201d o que, por lo menos, presenta permanentemente lainformaci\u00f3n\u00a0sesgada desde su particular visi\u00f3n ideol\u00f3gica. Es por ello que, en Fundamental, consideramos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[18,7,10,16],"tags":[13],"class_list":["post-3979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-documentos","category-movimiento-social","category-politica","category-portada","tag-destacado"],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/elmer.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3979"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3984,"href":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3979\/revisions\/3984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3980"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sicnoticias.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}